(Original)A IMPORTÂNCIA DO KIMONO NO JIU-JITSU Cada arte marcial exige um tipo de kimono, mas para os japoneses é muito mais que um uniforme de artes marciais. O significado da palavra Kimono em japonês é: ki=vestir e mono=coisa. Então, do ponto de vista da cultura japonesa, o kimono é uma tradicional vestimenta usada por todos: homens, crianças, mulheres, etc, e foi e é um dos símbolos do Japão desde os seus antepassados e reconhecido no mundo inteiro pela sua elegância e muita beleza. Nas artes marciais, os kimonos (Keiko = treinamento, prática; gi = roupa) são determinantemente compostos por uma faixa que define a graduação do lutador, uma calça e uma blusa. Para cada arte marcial existe um nome e o que o difere, além desse quesito, é a estrutura da peça de acordo com o tipo de uso. Por exemplo: no judô é “Judogi”, no caratê é “Karategi”, no aikidô é “Aikidogi” e assim sucessivamente. No BJJ o Kimono deve ser reforçado, ter uma gramatura alta (grossura do tecido), possuir um trama especial (pano trançado) e com costuras reforçadas porque assim é exigido na prática do BJJ. O Jiu-Jiteiro praticamente utiliza todo o kimono como ferramenta de luta, o que quer dizer que não só a gola, como as mangas, as lapelas("saia" da blusa) e até a faixa podem e devem ser usados na luta e estão dentro das regras esportivas. Para conservar o Kimono: - Lave-o com água fria - Secar na sombra - Lave-o ao avesso - Lave-o com sabão neutro ou de coco - Se possível tenha mais de 1 kimono